11月20日中午，在经管大楼201教室，曾在AT＆T（中国）有限公司等大型跨国企业担任区域总监、人力资源总监等职的姚以萍为我校学子带来了主题为“外资企业商务书写点滴”的讲座，引领学子们感受职场英语的魅力。

 

　　结合在外企工作多年的经验，姚以萍介绍了公司常用的几种书面交流需求与形式，包括日常事务性沟通、会议记录、定期工作汇报、新政策提案、年度工作计划、绩效评估及可行性报告等；通过理论与实例分析有关商务书写与文学写作的异同，概括商务书写的要领特点。她从“dear”一词谈起，叙述该词在职场英语书写中所表达的礼貌含义，详细介绍了在职场使用商务英语的基本礼仪，并讲述了职场人士该如何更好地用英语书写向领导传达自我意见，提升工作效率。

 

　　以鲁迅《别一个窃火者》中的“蚊子”“跳蚤”等喻体为例，姚以萍别开生面地讲解了文学创作中的词句使用和职场交流的不同之处。她强调，职场交流注重事实，词句的表达必须清晰通透。她还以表格的形式告诉大家，在职场上，人们需要结合自身的情况，制定一份私人的年度计划表。她说：“计划表不仅能提升自己的工作效率，而且还能减少工作失误带来的麻烦。”

 

　　“学好商务英语是成为外企优秀人才的必备条件之一。”姚以萍强调，要注重商务书写的创造性，在商务书写中，新颖的视角和个性化的表达方式是必不可少的。她建议大家，要充分发挥自主能力，增加阅读量，多经历，多思考，从而提升英语的学习能力和职场的适应力。
 

 

　　编辑：传媒中心 甘丽红